Modern Meadow, which celebrated its 10th anniversary this week, has developed a potentially revolutionary bio-based leather substitute. With new manufacturing and brand partners, the company says it’s ready to scale it.